Para poder actualizar Ubuntu recien instalado, debemos crear el password o contraseña para el root, para esto usaremos el comando :
sudo passwd root
con lo cual el sistema nos pedira q ingresemos la contraseña y que la confirmemos. Despues de esto, ya podremos instalar aplicaciones o actualizar el sistema con:
apt-get update